Hola, todo depende de:
1. Tus habilidades con PHP, HTML, CSS y Wordpress
ó
2. Que puedas pagar a alguien que tenga esas habilidades
Te voy a describir el proceso ideal, y luego opciones.
Ideal.
1. Mapa de navegación del sitio: Aquí entras a definir categorías, subcategorías y páginas.
2. Wireframe: Realizas bocetos en baja resolución (en un cuaderno puede ser) de como quieres tu sitio. Nada en cuanto a diseño, sino en posición de elementos, como quieres organizadas las categorías, donde van los menús, donde va un video, etc.
3. Diseño: Una vez tienes los Wireframes, se los pasas al diseñador, el cual los embellece, y si es un buen diseñador pensará en como mejorar la usabilidad en dicho diseño, cómo hacerlo mas amigable al usuario.
4. Maquetación: Pasar el diseño a marcado Xhtml y Css, generalmente al maquetador se le entrega un PSD con el diseño terminado.
5. Adaptación a wordpress: Una vez terminado el Xhtml y el Css, ya se puede adaptar el sitio a Wordpress (o a cualquier plataforma), aquí se le añade las funcionalidades en PHP y Js (si es necesario).
Como te digo ese sería el proceso ideal, y generaría un muy buen producto.
Las otras opciones:
1. Diseña el sitio como lo quieres, toma una plantilla y adáptala lo mejor posible (siempre y cuando el autor de la misma lo permita).
2. Usa un tema tipo Magazine, hay muchos ya, y no parecen en absoluto un blog.
Comfy es uno de ellos, particularmente me gusta mucho.
Saludos y mucha suerte con tu proyecto