Prueba con esto
"en el php" Código PHP:
$name = $_POST[nombre] ;
$surname = $_POST[apellidos] ;
$i = 0;
$n =9;
$msg="</br>"
do {
$msg=$msg.$_POST["tipo"][$i]."</br>";
} while ($i < $n);
$para = "mimail@gmail.com";
$asunto = "Solicitud de presupuesto: ";
$mensaje = "
--- Datos del MENSAJE ---
$name $surname ha solicitado un presupuesto con los siguientes datos:
Tipo de reforma: $msg
-------------------------------------------------------------------";
mail ($para, $asunto, $mensaje, "From: $remitente");
include ("enviado.html");