Te contaré que yo tengo varios blogs en blogger. Es lo que usé para empezar en esto, ya que te permite hacerlo de una forma más rápida y totalmente gratuíta, ya que no tienes que encargarte de buscar un hosting ni nada, es crear una cuenta y adelante...
Ahora que voy entendiendo un poco más sobre los blogs, he decidido cambiar uno de ellos, que no tenia malos resultados en blogger, a wordpress para probarlo y ver qué tal me va, ya que todo el mundo habla maravillas de ellos.
Después de hacer el cambio, y de poner todo en orden para que funcione (aún me faltan cosas) he visto por mi mismo que merece más la pena tener wordpress. Esto en el caso que tengas conocimientos sobre hosting y programación. Aún sin tener conocimientos sobre esto (sobre hosting los mínimos para poder colgarla) podrías usar su interfaz de administración para manejar el blog. Realmente la ventaja está, como dice HiAll en que puedes acceder al código, lo que te permite dejar volar la imaginación y que no tengas límites en lo que quieras implementar. Cosa que con blogger no puedes ya que no es de código abierto. Si no saber programar y no te vas a meter a modificar código, aún asi dispondrás de muchos más plugins que podrás instalar de una forma fácil para conseguir las mejoras que consideres oportunas.
En cuanto al tema de las visitas te diré que con el blog que he mudado de un sistema al otro, después de un tiempo, he conseguido volver al número de visitas que tenia con blogger. Supongo que en un tiempo (lo acabo de mudar practicamente) estas irán aumentando, cuando en blogger parecian atascadas. Además te permite manipular a tu gusto muchos aspectos de SEO y de la estructura del sitio, por lo que podrás usar técnicas que vayas aprendiendo para poder explotar el blog al máximo a la hora de orientarlo a una mejor estructura para los buscadores, y asi conseguir más visitas.
Nada más construir el blog, sin realizar cambios de SEO con plugins, ni cambiar la estructura del blog para que sea más amigable para buscadores, no creo que haya mucha diferencia entre las visitas que recibas en blogger y en wordpress, como te digo teniendo un blog estandar de los que te ofrencen nada más registrarte (o instalar el código en caso de WP). El caso es que en cuanto te pongas a modificarlo un poco podrás conseguir más resultados con WP.
Pero como siempre, a parte de todo eso, lo importante es escribir muy a menudo, esa creo que es la técnica más fiable, sea blogger, WP, o cualquier otro.
Todo esto desde mi experiencia y mi opinion!
Un saludo!