Crear 1 tabla a partir de 2 tablas

[teras]

insert into respuestas_general (Id_registro, adonis1, adonis2, adonis3, adonis_total, cimec1, cimec2, cimec3, cimec4, cimec_total)
select ac.Id_registro, ac.adonis1, ac.adonis2, ac.adonis3, ac.adonis_total, cr.cimec1, cr.cimec2, cr.cimec3, cr.cimec4, cr.cimec_total
from adonis_respuestas ac, cimec_respuestas cr
where ac.Id_registro = cr.Id_registro;

Ese sql te insertara todos los registros que esten ralacionados entre las dos tablas, si lo que quieres es solo traspasar un codigo en especial le tendras que agregar al final del sql:

and ac.Id_registro = 'PE347';


espero que esto te ayude.