Realiza un script sencillo:
Vía el interprete (php-win) esto te va a decir que php.ini utiliza y una vez que lo encuentres descomenta la librería de MySQL.
La razón por la que sí te sirve en tu WebServer es porque este usa otro php.ini a la versión CGI.
Saludos.