muchas gracias lo habia probrado asi pero mi error estaba en que yo lo ponia
Código HTML:
span.appendChild(field, field2);
y es como me pasaste correctamente
Código HTML:
span.appendChild(field);
span.appendChild(field2);
muchas gracias de vuelta, saludos