Código html:
Ver original<a href="logout.php" onclick="return confirm('Deseas finalizar sesion?');">Finalizar sesion
</a>
Las tres lineas que pusiste estan perfectas para logout.php
Edito: Por favor no agregues respuestas continuas, si te falto agregar algo usa el boton
Editar, esto facilitara la lectura del tema para todos.