No veo la forma de hacer lo que quieres con el codigo que tienes, tus opciones:
1- Usar algun sistema de plantillas con el que podras controlar en que momento iniciar la salida HTML
2- Hacer tu sistema de votacion con AJAX, pide ayuda en la
seccion correspondiente