pues obviamente el problema esta en el script
.php, ¿para que nos hablas acerca del HTML??
por favor, sin ver el código con el que intentas enviar el mail no podemos decirte mucho, no somos adivinos!!
PDTA: si hablas de HTML, sería conveniente que también lo muestres, no lo expliques... ya que de ahí puede radicar algún otro detalle...