dejemos de dar vueltas, la mejor solucion la dio Mikmoro
Código HTML:
Ver original<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> #vertical {width: 10px; text-align: center;}
<div id="vertical">t e x t o - e n - v e r t i c a l
</div>
y no hay vueltas!