Saludos!!
Creo que lo mas razonable, seria hacer una imagen tal y como quieres no? Aunque, la opción que
alexk te da no está nada mal... Solo que con ese código aparecerían 10 píxeles negros de todos lados, con este código se haría lo que tu quieres:
#id {
background: #fff;
border-left: 10px solid #000;
border-right: 10px solid #000;
}
Con eso debería funcionar...
Hasta Luego!
