Al parecer muchos leen sólo el último mensaje de un hilo
. Me cito a mi mismo:
Cita:
Iniciado por okram 
De momento, si alguien tiene urgencia de leer el manual en español, aún se puede acceder a él a través de http://docs.php.net/manual/es. El modo de acceder es el tradicional: http://docs.php.net/nombre_de_la_funcion Para los que desean descargar el manual y tenerlo en local, puedes intentar ver en
http://docs.php.net/download-docs.php 