hola, amigo, luego de esta liena:
Código PHP:
$sql = "select empleados.apellidos, empleados.nombres, control.codigo from usuarios ";
$sql .=" inner join control on empleados.codigo = control.codigo";
$sql .=" where empleados.apellidos like '%$codigo%'";
podrias agregar:
para ver que cadena te imprime???