sumar 1 a un registro existente

[sheerrmaan]

primero extraes el valor de la bd. Suponete 10, ese numero lo almacenas en una variable, suponete la variable $numero. Luego haces una operacion con php muy simple:
$nuevo = $numero+1.
Y luego el update.
$sSQL="Update cantidad_de_articulos_cate Set farandula=' $nuevo' ";