caracteres japoneses en texto dinámico??

[abigor66]

Buen día foreros, estoy realizando una web totalmente en flash, donde el texto que se maneja proviene archivos externos (de momento .txt) hasta ahí todo bien. ahora el problema. la Web manejará tres idiomas, español, ingles y JAPONÉS!!. con los dos primeros todo bien, pero los caracteres japoneses aunque se muestran, no se ven bien, me explico: aparecen con un tamaño mayor al que se le ha asignado al cuadro de texto y en negrilla. he intentado manipular el tamaño con etiquetas html pero no responden a los códigos (mantienen el tamaño pero se reduce la distancia entre las líneas de texto)

me imagino que debe haber una forma de llamar textos japoneses de forma dinámica, porque entonces como hacen los japoneses con sus páginas en flash, jejeje.

Gracias por su tiempo y espero me puedan ayudar.