Hola compañero:
Prueba esto y nos dices:
Código css:
Ver originalul.MenuBarHorizontal li {
display:inline;
}
Creo que es un tema de "margin double" de Explorer
Edito: la máquina virtual me está dando problemas
no puego comprobarlo en I.E 6, Opera 9 y firefox 2