hola como estas, mira al momento de subir tu archivo xml, lo puedes colocar donde tu quieres, ok. igual y puede ser en el directorio raiz, por ejemplo
www.misitio.com/nombre_del_archivo.xml
y para visualizarlo colocas un enlace con la direccion del archivo xml.
Saludos