Código PHP:
Ver original<form action="<?php echo $editFormAction; ?>" method="post" name="form1" target="ag" id="form1">
            <p>Usuario:
              <label>
              <input type="text" name="usuarioagre" id="usuarioagre" />
              </label>
            (¡ESCRIBIR BIEN, POR FAVOR!)</p>
            <p>Puntos a agregar:
              <input type="text" name="puntosagre" id="puntosagre" />
            (¡ESCRIBIR BIEN, POR FAVOR!)</p>
            <p>
              <label></label>
            </p>
            <p>
              <label>
              <input type="submit" name="button" id="button" value="Enviar" />
              </label>
            </p>
            <input type="hidden" name="MM_update" value="form1" />
    </form>
  
 Arreglado, nuevo codigo:   
Código PHP:
Ver original<form action="<?php echo $editFormAction; ?>" method="post" name="form1" target="ag" id="form1">
            <p>Usuario:
              <label>
              <input type="text" name="usuarioagre" id="usuarioagre" />
              </label>
            (¡ESCRIBIR BIEN, POR FAVOR!)</p>
            <p>Puntos a agregar:
 <label>
              <input type="text" name="puntosagre" id="puntosagre" />
</label>
            (¡ESCRIBIR BIEN, POR FAVOR!)</p>
            <p>
             
            </p>
            <p>
              <label>
              <input type="submit" name="button" id="button" value="Enviar" />
              </label>
            </p>
            <input type="hidden" name="MM_update" value="form1" />
    </form>
  
  Aún así, el var dump de el post de puntos, sigue siendo NULL 
Pd.: No se preocupen por el nombre de los campos, los acabo de cambiar.