No puedes colocar un enlace en una lista.
Debes usar Javascript. Revisa esto:
http://www.forosdelweb.com/wiki/Nave...BA_desplegable
Para que se cargue en un frame en lugar de en la misma ventana debes usar window.frames["nombre_frame"].location.href en lugar de location.href