Tepitenio, he vuelto a releer el post entero y creo que eres el único que especifica un incremento de tráfico externo a Google...
Lo que quiero decir es que creo que Google usa todo lo que puede para sacar patrones de comportamiento de los usuarios, no creo que use directamente Analytics para evaluar las webs (tendría datos parciales) pero si los usará para evaluar el comportamiento de los usuarios y adaptarlo al algoritmo. Al igual que Analytics usará todo lo demás, la barra de Google, el navegador y demás productos que ofrece de forma "gratuita".