Flex 3 y PHP

[Sergestux]

Y por que no intentaste con la funcion str_replace, unicamente sustiyendo los "\\" por cadenas vacia, de la siguiente manera

Código php:

$contentEs = $_POST['contentEs'];
$contentEs =str_replace("\\", "", $contentEs);  //Eliminar las diagonales inversas
 
$fpEs = fopen("../../hola.xml", "w");
fwrite($fpEs, $contentEs);
fclose($fpEs);