Hola:
Como bien indica David, los eventos del ratón también valen para los tags area... te recomiendo que te des una vuelta por nuestras magníficas wiki-faqs sobre temas de tooltips o titles mejorados... porque parece que los titles normales no te valen.
Saludos
