No deberías hacerlo en el evento onload. Más bien, debes hacerlo al momento de recibir la respuesta, por ejemplo:
Código javascript
:
Ver originalpeticion.onreadystatechange = function() {
if (peticion.readyState == 4) {
/* Cargar contenido */
/* Ir al ancla */
}
}