Actualizar popup...

[Ugho]

Estimados amigos:
Tengo el siguiente problema; desde mi pagina principal abro una primera popup, desde la cual abro una segunda popup, cuando trato de actualizar la primera popup desde la segunda se abre una tercera con el mismo nombre de la primera popup. ¿como hago para que actualize la primera ventana (popup) y no abra otra? o no se puede?
Dicho de otra forma tengo:
1 pagina principal
1primera popup
1segunda popup la cual abro de la primera,
y deseo actualizar desde la segunda popup la primera popup sin que se abra una tercera con el mismo nombre que la primera.
Espero haberme explicado bien.
De antemano muchas gracias.