Hola efluvios:
Construir un botón en Flash CS3 o Flash 8 es lo mismo, solamente cambia la forma del código y el lugar donde se coloca.
Si quieres que dentro del MC se vea esa línea que después se bifurca en 4 tendrás que hacer una animación y al final colocar los 4 botones.
Suponiendo que desde cada botón se quiere ir a un frame determinado de la Línea de tiempo principal, selecciona el botón y coloca éste código:
Código:
on(release){
_root.gotoAndPlay(número_frame);
}
Espero haberte sido de ayuda.