Hola
Pues lo primero que se me viene a la mente con lo que comentas es que a lo mejor estas subiendo tus paginas nuevas en una carpeta diferente a la que intentas ver
www.tupagina.com/aaa.htm <---- asi seria en raiz
www.tupagina.com/carpeta/aaa.htm <---- asi seria en una carpeta
Saludos
Rickoe