quieres igualar tus dos columnas?... pues solo conosco una manera y es darle un padding bottom enorme y luego restarselo con margin,
Código css:
Ver original.all{overflow:hidden;}
.contenido, .lateral{width:280px;padding:10px;float:left;padding-bottom:30000px;margin-bottom:-30000px;}
bueno chao y suerte!...
EDITO:
kseso? me ganaste jeje, porcierto no conocia esa manera... te recomiendo lo que te dice
kseso? markez, lo que te di puede dar problemas sino te maneja bien en el CSS. y tienes muchas areas pero bueno chao suerte y bienvenido
EDITO: de nuevo... gracias
kseso? por la aclaracion