Pues deben haber editado el artículo que citas
Cita: Segoe UI es una tipografía de sans serif que se utiliza en los productos nuevos de Microsoft para el texto de la interfaz de usuario, así como para parte de la ayuda en línea. Diseñada para mejorar la consistencia en cómo los usuarios ven todo el texto a través de todos las idiomas. Es fácilmente distinguible de su precursor, Tahoma, por sus letras más redondas. Segoe UI es una de las 27 fuentes que usan la marca registrada de Segoe.
Quizás tu error provenga de que existe tambien la
fuente Segoe:
Cita: Segoe was designed by Steve Matteson during his employment at Agfa Monotype.[1] Licensed to Microsoft for use as a branding typeface and user interface font, it was designed to be friendly and legible. Steve created a range of weights and italics with a humanist feel.
Y según el
mismo m$ la diferencia entre ambas (
traducción de google):
Cita: Segoe IU está optimizado para ClearType, que está activada de forma predeterminada en Windows.Con ClearType activado, Segoe es una elegante interfaz de usuario, tipo de letra legible.Sin ClearType habilitado, Segoe IU es sólo marginalmente aceptable. Este factor determina cuándo se debe usar Segoe IU.
Así que Ramón, sigo sin ver por ningún lado "la copia"
Un saludo