He dicho "que consigues para la versión española". Enlazar desde la versión en española a la inglesa y viceversa es recomendable por la usabilidad de la web, de cara a los usuarios es bueno, de cara al buscador no es negativo. Lo negativo sería que consiguieras muchos enlaces desde otras webs españolas para la versión inglesa.
Tampoco hay que tomarse este comentario al pié de la letra, es habitual (natural) que te enlacen webs en otros idiomas, lo malo es que cuando no tienes casi enlaces (al empezar), bases la estrategia en conseguir enlaces de sitios en español para la versión en inglés. No es peligroso ni penalizable, lo único que pasa es que Google posicionará la versión en inglés como una web en español.
