Hola de nuevo.
La verdad es que no había visitado la página; he leido tu pregunta, he supuesto que se refería a ventanas pop-up y te he respondido. Ahora la he visto y no encuentro los enlaces que dices
Lo que si he visto es que al pasar el ratón por encima de las imágenes de la izquierda, da un error en la línea 37.
Con respecto al botón para cerrar, solo tienes que poner en el lugar donde quieres que aparezca:
<input type="button" value="Cerrar" onClick="window.close()">
Espero que esto te ayude. Taluego,