Cita:
Iniciado por Triby 
Ambos archivos (video y subtitulos) deben tener exactamente el mismo nombre (claro, diferente extension) y estar dentro de la misma carpeta para que funcione.
Eso ya lo se.
He utilizado el generador de código del flv player de la página que me han aconsejado y puedo probar lo de los srt con el video de muestra desde su propia página, el caso es que si bajo el video y sus srt de esa misma pagina y los cargo desde mi servidor web (utilizo apache con el easyphp creo un servidor web en
http://locahost/) no me carga los subtítulos. Puede ser que no permita subir ese archivo (extensión srt) en particular desde mi servidor.