ya he descubierto como hacerlo, gracias por la sugerencia de e.KeyCode y Keys.Enter
Código:
private void txtenviar_KeyDown(object sender, KeyEventArgs e)
{
if (e.KeyCode == Keys.Enter) {
}
}
y declarando:
Código:
this.txtenviar.KeyDown += this.txtenviar_KeyDown;