Hola
Trevol.
Disculpa la
putadita 
de hacerte trabajar un poquito el css. Veo que vas descubriendo cosas por ti mismo.
la separación de cada "botón" (si el menú lo has hecho con ul/li) la consigues dando el "margin" a los "li".
El color es a base de aplicar una clase distinta a cada "li".
Pero mejor pon el código que estas usando, como te dice
C2am, (o un enlace si lo tienes en red), que creo que te has ganado un trocito de código ya hecho
Un saludo
P.D.: ¿Te he hablado ya de los manuales en .pdf que hay en
www.librosweb.es ? Te vendrán muy bien.