A mi si me funciono desde mi hosting pero no desde mi localhost.
El problema puede ser que a los 2 nos hace falta la libreria PHPmailer
Aqui te dejo tu codigo, le hise una pequeña modificacion y funciona 100% bien.
Código PHP:
<?php
//Formatendo el Texto
$destinatario = $_POST['dirigido'];
$titulo = "Reporte Inicio CC >> INTRANET SIAP";
$cuerpoMensaje = "<b>Nombre :</b> ".$_POST['nombre']."<br>";
$cuerpoMensaje.= "<b>Email :</b> ".$_POST['email']."<br>";
$cuerpoMensaje.= "<b>Telefono :</b> ".$_POST['telefono']."<br>";
$cuerpoMensaje.= "<b>Producto :</b> ".$_POST['producto']."<br>";
$cuerpoMensaje.= "<b>Comentario :</b> ".$_POST['comentarios']."<br><br>";
$cuerpoMensaje.= "<a href=\"http://www.zaaavi.cn\" >http://www.za.c/</a><br>";
$sheader="From: Contacto ventas Sanavi <[email protected]>\n";
$sheader=$sheader."X-Mailer:PHP/".phpversion()."\n";
$sheader=$sheader."Mime-Version: 1.0\n";
$sheader=$sheader."Content-Type: text/html";
//Envio de Correo
@mail($destinatario, $titulo, $cuerpoMensaje, $sheader);
//echo $cuerpoMensaje;
echo "Se ha enviado";
//Envio de Correo
?>
<form action="" method="post" name="">
<input type="hidden" name="dirigido" value="[email protected]" />
Nombre: <input type="text" name="nombre" /><br />
Email: <input type="text" name="email" /><br />
telefono: <input type="text" name="telefono" /><br />
producto: <input type="text" name="producto" /><br />
comentarios: <textarea name="comentarios"></textarea>
<input type="submit" value="Enviar">
</form>