¿Cuál es exactamente la parte que no entiendes?
La excepción que mencioné es así:
Código:
# No capturar archivos
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
# No capturar directorios
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
Y en tu regla quitarle la parte de "noticia/"