cadena devuelta de php

[negro81]

Hola, un php me devuelve una serie de variables, una es un número de teléfono que está puesto como string para poder poner el + del principio por ejemplo ([phone]) bien pues la cadena que devuelve el php con los valores lleva el símbolo más pero luego en el flash cuando recojo las variables variables["telefono_fijo"] pues no me muestra el +, sólo deja un espacio en blanco en su lugar. ¿Sabe alguien qué se puede hacer para solventar esto? gracias, un saludo.