Dos capas alienadas horizontalmente dentro de otra capa

[halt]

He visto un par de temas sobre alinear capas, pero no me funcionan en mi caso porque quiero, que dos capas, se alineen horizonalmente dentro de otra, y lo que me pasa es que si pongo float:left para las dos, estas dos capas, no permanecen dentro de la tercera.
Si hace falta pongo el codigo