combertir un texto en input

[Hallking]

Buenas a todos:

Bueno mi problema es un poco complicado para explicar.

Lo que quiero es convertir el texto q está en mi pagina a un input pero al presionar un botón.
Ejemplo: tengo los datos de
Hallking quesada y un botón q se llama actualizar
Cuando este se presione quiero quiero que los datos hallking y quesada se conviertan en input type=text cada cadena de texto.

Bueno creo que me he explicado bien pero cualquier cosa me avisa.