Mikmoro:
La estructura es la siguiente: en el root tengo las carpetas "album1", "album2" y "album3". Dentro, las subcarpetas "fs", "images", "popup", y "thumb", en las cuales tengo en cada una de ellas, las mismas fotos en diferente resolución para según como las muestre el navegador: normales, pantalla completa, miniaturas, etc.
Te pongo un poco más de código del archivo "images.xml":
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Published with SlideShowPro for Lightroom 1.4.4-->
<gallery galleryTitle="JOSEP BALCELLS - fotògraf" galleryDescription="la força dels ulls...">
<album id="Autor" lgpath="album1/images/" tnpath="album1/thumb/" popuppath="album1/popup/" fspath="album1/fs/" title="Autor" description="Author" tn="album1/thumb/001.jpg" audio="" audiocaption="">
<img src="001.jpg" title="1 / 53" caption="" pause="" />
<img src="002.jpg" title="2 / 53" caption="" pause="" />
<img src="003.jpg" title="3 / 53" caption="" pause="" />
</album>
<album id="Noces" lgpath="album2/images/" tnpath="album2/thumb/" popuppath="album2/popup/" fspath="album2/fs/" title="Noces" description="Weddings" tn="album2/thumb/DSC_0006.jpg" audio="" audiocaption="">
<img src="DSC_0006.jpg" title="1 / 60" caption="" pause="" />
<img src="DSC_0007.jpg" title="2 / 60" caption="" pause="" />
<img src="DSC_0031.jpg" title="3 / 60" caption="" pause="" />
</album>
<album id="Contacte" lgpath="album3/images/" tnpath="album3/thumb/" popuppath="album3/popup/" fspath="album3/fs/" title="Contacte" description="Contact" tn="album3/thumb/Sin_t_tulo_11.jpg" audio="" audiocaption="">
<img src="Sin_t_tulo_11.jpg" title="1 / 1" caption="" pause="" />
</album>
</gallery>
La otra posibilidad de la ruta completa la probaré en cuanto disponga de más tiempo. Pienso en ella.
Saludos.
Cita:
Iniciado por Vhan 
por casualidad... tienes bien copiado el formato de la imagen en el codigo?
quizas ponga problema porque pusiste
"jpg" y es "JPG" o esta como "JPEG" o "jpeg" (o al contrario).
Vhan:
La posibilidad que dices la tengo descartada pues la web fué hecha con SlideshowPro y genera el código automáticamente. También os recuerdo que en IE, Opera y Chrome (y según dijo kseso) se puede ver todo normal. En FF y Safari no hay visión de los jpegs.