pues mira.. si tienes FAT como sistema de archivos butea con un diskette y borra el dir..
pero si tienes NTFS si tenes un FTP comparti ese dir por medio del ftp y trata de borrarla de ahi..
eso ya me habia pasado antes .. pero con linux.. es mas facil borrarla desde linux
salu2