necesitas hacer una referencia al elemento para poder trabajar con sus propiedades, en este caso el elemento INPUT. para ello, asignale un ID al INPUT, obten la referencia mediante
document.getElementById y luego asignas la variable a la propiedad
value:
Código:
document.getElementById('id_input').value = numero;