Load data infile

[jurena]

Es importante que nos digas cómo generas eso, porque si evitas el uso de comillas para separar campos cuando exportes a ese archivo de texto, y te limitas al ; te bastará con eliminar ENCLOSED BY ' " ' de la orden.

campo1;campo2;campo3 "noseq";campo4;campo5;


LOAD DATA INFILE 'archivo' INTO TABLE 'mitabla'
FIELDS TERMINATED BY ';' ESCAPED BY '\\'
LINES TERMINATED BY '\n';

De todas formas, dinos cómo generas ese archivo de texto o csv con separación de punto y coma y comillas.
EDITO: en otras palabras, o no añades las comillas de cierre de campo y eliminas campo encerrado por " en el LOAD, o le añades la barra de escape sólo a esas otras comillas del texto, y en el LOAD usas el escape.
Tal vez se pueda de otro modo, pero yo lo desconozco.