Load data infile

[jurena]

Escapa las comillas en el texto:

"campo1";"campo2";"campo3 \"noseq\"";"campo4";"campo5";

y luego importa

LOAD DATA INFILE 'archivo' INTO TABLE 'mitabla'
FIELDS TERMINATED BY ';' ENCLOSED BY ' " ' ESCAPED BY '\\'
LINES TERMINATED BY '\n';