pasar a archivo!! en c++

[sabalero82]

hola como andan...necesito q me ayuden con un codigo (en c++) q me tiene loco...necesito q lo q me imprimen en pantalla estas 3 funciones, vayan a un mismo archivo..o sea q deberia ir actualizandolo (al arcihvo) a medida q las funciones se vayan llamando...si alguien me peude ayudar! heeeelp jaja...

el codigo es..

void escaracter(char cadena[30], int i){
if (i==0){
cout<<estado<<cadena[i];
estado++;
cout<<estado<<endl;}
else{
cout<<estado<<"&";
estado++;
cout<<estado<<endl;
cout<<estado<<cadena[i];
estado++;
cout<<estado<<endl;
}
}

void esasterisco(char cadena[30], int i){
int j=estado;
cout<<estado<<"&";
estado++;
cout<<estado<<endl;

cout<<estado<<cadena[i];
estado++;
cout<<estado<<endl;

cout<<estado<<"&"<<estado-1<<endl;

cout<<estado<<"&";
estado++;
cout<<estado<<endl;

cout <<j<<"&"<<estado<<endl;
}

void eso(char cadena[30], int i)
{
cout <<"dentro de eso"<<endl;
int j=estado;

cout <<estado<<"&";
estado++;
cout <<estado<<endl;

cout<<estado<<cadena[i];
estado++;
cout<<estado<<endl;

cout <<estado<<"&";
estado++;
cout<<estado<<endl;

int k= estado;
cout<<j<<"&";
estado++;
cout <<estado<<endl;
cout<<estado<<cadena[i+2];
estado++;
cout<<estado<<endl;
cout<<estado<<"&"<<k<<endl;
}