yo recientemente descubrí el login de Paste:
http://wiki.moxiecode.com/index.php/...:Plugins/paste
Creo que podrías resolver tu problema con la funcion 'paste_preprocess', la es un callback que te permite hacer algo antes de que sea posteado, como hacer un 'regexp replaces' para remplazar lo que no quieras. Nunca lo he usado, pero me imagino que necesitarías el script que remplace las etiquetas de párrafos.