Pues fijate que la version de 512mb si esta por debajo en la mayor parte de los juegos que la GTX, pero la de version de 1Gb es mejor, pues maneja mejor las texturas, alisados, filtros, etc. Aunque hay algo de vital importancia que no has dicho, el tamaño de tu monitor pues dependiendo de esto sera las resoluciones que le vas a poner, a mayor tamaño de monitor, mayor resolcion y tambien comienza a pedir mas recursos del sistema.
A por cierto esta pagina la acaba de sacar AMD, no la he visitado pero esta teniendo buenos comentarios, te explican que VGA te conviene mas dependiendo de lo que querras obtener de esta.
http://www.ati-graphics-scout.com/?lang=es