Estas seguro que te encuantra los archivos htm?
prueba poniendo los path absolutos,
Código javascript
:
Ver originalajax.open("GET", "http://www.tudominio.com/folder/Galeria/galeria.htm",true);
También te recomiendo que instales el complemento firebug de firefox.
Este te indicara concretamente que esta pasando.
Si te lo instalas en la parte de abajo a la derecha (Navegador Firefox) te aparecerá como una especie de insecto. Si esta en blanco y negro es que para ese site no esta "debuggeando". Pinchas en el insecto y buscas la pestaña consola para habilitarlo.
Luego en esta misma pestaña puedes ver todos las procesos ajax que se lanzan, las respuestas, si hay error 404 o 500 (linea en rojo) asi com los errores javascript, etc. Es de gran ayuda...
Saludos,