no puedes 'rotar' la imagen. eso tendrías que hacerlo usando un editor de imágenes. Para lo otro puedes darle un float a la imagen. DW te permite alinear una imagen como quieras. Solo dale un click a la imagen y escoges el 'Align' que quieras en el panel de propiedades:
By
juaniquillo