Usar parámetro pasado por la dirección como identificador de una foto

[horape]

tenes que abrir php y meter tu variable, seria así:

../revista/<?php echo $fecha ; ?>.jpg/>

igual estas haciendo lio abriendo y cerrando tanto el php

mejor hace toda esa parte en php, y donde tengas q poner html pones echo "<img src=.."; etc etc