Debes subir el Wordpress a tu servidor via FTP
Si el Hosting que tienes ofrece algún servicio tipo "Auto-installer" quizás figure el WP para ser instalado...
Si aún no tienes Hosting y quieres ver de que se trata el WP, debes ir a wordpress.com y crear una cuenta ahí... (Podras usar WP pero con algunas limitaciones)
El WP lo descargas de acá...
http://es.wordpress.org/
Ahi tienes la guía de instalación... Lo único "complicado" es configurar los datos de la Base de datos, pero con un mínimo de experiencia, no es tan dificil...